Bună ziua. Numele meu este Stephen Hawking. Fizician, astronom şi ceva de un visător. Deşi nu se pot deplasa şi am să vorbesc prin intermediul unui calculator, în mintea mea eu sunt liber. Drum liber pentru a explora universul şi cere marile întrebări, cum ar fi: călătoria în timp este posibilă? Putem deschide un portal spre trecut sau a găsi o comandă rapidă pentru viitor? Putem folosi cele din urmă, legile naturii pentru a deveni maestri de timp în sine?

Timpul de călătorie a fost o dată considerată erezie ştiinţifice. Am folosit pentru a evita sa vorbesti despre el, de teama de a fi etichetat ca un joc de cuvinte. Dar aceste zile, eu nu sunt asa de prudente. De fapt, eu sunt mai mult ca oamenii care au construit Stonehenge. Sunt obsedat de timp. Dacă aş avea o maşină a timpului Aş vizita Marilyn Monroe în ea prim sau scăderea pe Galileo ca el sa întors telescop sa ceruri. Poate că aş călători până la sfârşitul universului pentru a afla cum ne povestea se termină un întreg cosmic.

Pentru a vedea cum acest lucru ar fi posibil, avem nevoie să se uite la timp, ca fizicienii nu – la a patra dimensiune. Nu e aşa de grea precum pare. Fiecare elev atent ştie că toate obiectele fizice, chiar mi-a în scaunul meu, există în trei dimensiuni. Totul are o lăţime şi o înălţime şi o lungime.

Dar există un alt tip de lungime, cu o lungime în timp. În timp ce un om poate supravietui timp de 80 de ani, pietre de la Stonehenge, de exemplu, au fost în jur de mii de ani. Şi sistemul solar va dura de miliarde de ani. Totul are o lungime în timp, precum şi spaţiu. Călătorind în timp mijloace de călătorie prin această a patra dimensiune.

Pentru a vedea ce înseamnă asta, să ne imaginăm facem un pic de normale, de călătorie masina de zi cu zi. Drive în linie dreaptă şi sunteţi călătoresc într-o singură dimensiune. Viraj dreapta sau la stânga şi adăugaţi doua dimensiune. Drive sus sau în jos un munte Twisty rutier şi care se adaugă înălţimea, astfel încât este călătoresc în toate cele trei dimensiuni. Dar cum pe Pamant avem de călătorie în timp? Cum găsim o cale prin a patra dimensiune?

Să se deda la un pic SF pentru un moment. Timp de filme de călătorie caracteristică de multe ori o maşină de mare, energie-e foame. Maşina creează o cale prin a patra dimensiune, un tunel prin timp. Un călător în timp, un curajos, poate individuale temerar, pregătite pentru cine ştie ce, paşi în tunelul de timp şi apare cine ştie când. Conceptul poate fi adus de departe, iar realitatea poate fi foarte diferit de acest lucru, dar ideea in sine nu este atât de nebun.

Fizicienii s-au gandit tuneluri în timp prea, dar am venit la ea dintr-un unghi diferit. Ne întrebăm dacă portaluri la trecut sau viitor, ar putea fi vreodată posibil, în cadrul legilor naturii. După cum se dovedeşte, credem ca acestea sunt. Ce e mai mult, am chiar dat-le un nume: gauri de vierme. Adevărul este că gaurile de vierme sunt tot în jurul nostru, doar acestea sunt prea mici pentru a vedea. Gaurile de vierme sunt foarte mici. Ele apar în cotloanele în spaţiu şi timp. S-ar putea găsi un concept greu, dar stai cu mine.
Mărit călătoria în timp, printr-o gaura de vierme

O gaura de vierme este o teoretică “tunel” sau de comenzi rapide, prezise de teoria relativităţii a lui Einstein, care leagă două locuri în spaţiu-timp – vizualizată de mai sus, conturul unei hărţi 3-D, în cazul în care energia negativa trage de timp si spatiu in gura un tunel, care apar într-un alt univers. Ele rămân doar ipotetice, în mod evident ca nimeni nu a văzut vreodată unul, dar au fost folosite în filme ca conducte pentru călătoria în timp – în Stargate (1994), de exemplu, care implică tuneluri inchisa între universuri, şi în timp Bandits (1981), în cazul în care acestora locaţii sunt afişate pe o hartă cerească

Nimic nu este plat sau solide. Dacă te uiţi atent la nimic suficient veţi găsi găuri în ea si a ridurilor. Este un principiu de bază fizice, si chiar se aplică timp. Chiar ceva la fel de buna ca o minge de biliard are crăpături mici, riduri şi golurile. Acum este uşor să se demonstreze că acest lucru este valabil şi în primele trei dimensiuni. Dar crede-mă, e adevărat, de asemenea, de a patra dimensiune. Există crevase mici, riduri şi golurile în timp. În jos, la cel mai mic de cântare, chiar mai mici decât moleculele, mai mici decât atomii, ajungem la un loc numit spuma cuantice. Aceasta este în cazul în care există gauri de vierme. Tiny tuneluri sau comenzile rapide prin spaţiu şi timp constant forma, dispar şi reforma în acest lumea cuantica. Şi ei se leagă de fapt două locuri separate şi două momente diferite.

Din păcate, aceste tuneluri din viaţa reală sunt doar un timp de miliarde de trilioane de-trillionths de peste un centimetru. Mult prea mic pentru un om să treacă prin -, dar aici, unde noţiunea de maşini ale timpului gaura de vierme este lider. Unii oameni de ştiinţă cred că poate fi posibil pentru a capta o gaură de vierme şi extinderea aceasta trilioane de multe ori pentru a face suficient de mare pentru un om sau chiar o nava spatiala pentru a intra.

Având în vedere suficienta putere şi tehnologie avansată, probabil o gaură de vierme gigant ar putea fi chiar construite în spaţiu. Nu spun ca se poate face, dar dacă ar putea fi, ar fi un dispozitiv cu adevărat remarcabile. Un final ar putea fi aici în apropierea Pământului, şi alte departe, departe, în apropierea unora planetă îndepărtată.

Teoretic, un tunel de timp sau gaura de vierme ar putea face chiar mai mult decât ne ia la alte planete. În cazul în care ambele capete, au fost în acelaşi loc, şi separate de timp în loc de distanţă, o navă ar putea zbura şi ieşi încă în apropierea Pământului, dar, în trecutul îndepărtat. Poate că dinozaurii ar martor navei vine pentru o aterizare.
Cel mai rapid vehicul cu echipaj din istorie a fost Apollo 10. Acesta a ajuns la 25,000 mph. Dar pentru a călători în timp, vom avea pentru a merge mai mult de 2.000 de ori mai rapid

Acum, îmi dau seama că gândirea în patru dimensiuni nu este uşor, şi că gaurile de vierme sunt un concept dificil să-şi încheie în jurul capului, dar atârna acolo. M-am gândit la un experiment simplu care ar putea dezvălui în cazul în care călătoria în timp umane printr-o gaură de vierme este posibil acum, sau chiar în viitor. Îmi place experimente simple, si sampanie.

Asa ca am combinat doua dintre lucrurile mele preferate pentru a vedea dacă călătoria în timp din viitor pentru trecut este posibil.

Să ne imaginăm am aruncat o petrecere, o receptie de bun venit pentru călătorii viitoare. Dar exista o poftă de mâncare. Nu ma lasa pe nimeni ştiu despre el decât după ce partidul sa întâmplat. Am întocmit o invitaţie care coordonatele exacte în timp şi spaţiu. I sînt sperînd pentru copii ale acesteia, într-o formă sau alta, va fi în jurul pentru multe mii de ani. Poate trai cineva o zi în viitor va găsi informaţii cu privire la invitaţia de participare şi de a folosi o maşină a timpului gaura de vierme să se întoarcă la petrecerea mea, dovedind că calatoria in timp va, o zi, să fie posibilă.

În acelaşi timp, oaspeţii meu călător în timp ar trebui să fie sosesc în orice moment acum. Cinci, patru, trei, doi, unu. Dar, aşa cum am spus acest lucru, nimeni nu a ajuns. Ce ruşine. Am fost în speranţa de cel puţin un viitor Miss Univers a fost mergi la pas prin uşă. Deci, de ce nu a experimentului? Unul dintre motivele care ar putea fi din cauza unei probleme cunoscute cu călătoria în timp a trecut, problema a ceea ce numim paradoxuri.

Paradoxuri sunt distractive să se gândească. Cel mai celebru este de obicei numit paradoxul bunicului. Am o noua versiune, mai simplu eu numesc paradoxul Mad Scientist.

Nu-mi place cum oamenii de ştiinţă în filme sunt adesea descrise ca nebun, dar în acest caz, este adevarat. Acest băiat este determinat de a crea un paradox, chiar dacă-l costă viaţa lui. Imaginaţi-vă, într-un fel, el a construit o gaura de vierme, un tunel de timp care se întinde doar un minut în trecut.
Stephen Hawking într-o scenă din Star Trek

Hawking într-o scenă din Star Trek cu invitati cina din trecut şi viitor: (de la stânga), Albert Einstein, de date şi Isaac Newton

Prin gaura de vierme, omul de ştiinţă se pot vedea ca el a fost un minut în urmă. Dar dacă om de stiinta noastra foloseste gaura de vierme pentru a trage sale anterioare de sine? El este acum mort. Deci, cine concediat împuşcat? Este un paradox. Pur şi simplu nu are sens. Este genul de situaţie care dă coşmaruri cosmologii.

Acest tip de Time Machine s-ar încălca o regulă fundamentală care guvernează întregul univers – care provoacă efecte întâmpla înainte, şi nu invers. Cred că lucrurile nu pot să se facă imposibilă. În cazul în care acestea ar putea atunci nu ar fi nimic pentru a opri întregul univers de la descrescătoare în haos. Deci, cred că ceva se va întâmpla întotdeauna că previne paradox. Cumva trebuie să existe un motiv pentru stiinta noastra nu va găsi el însuşi într-o situaţie în care el putea să se împuşte. Şi în acest caz, îmi pare rău să spun, gaură de vierme în sine este problema.

În final, cred că o gaură de vierme, ca aceasta, nu poate exista. Şi motivul pentru care este feedback-ul. Dacă aţi fost vreodată la un concert rock, veţi recunoaşte, probabil, acest zgomot screeching. Este feedback-ul. Care sunt cauzele este simplu. Sound intră în microfon. Este transmis de-a lungul firelor, a făcut mai tare de amplificator, şi iese la boxe. Dar dacă prea mult de sunet de la difuzoare se duce înapoi în microfon merge în jurul şi în jurul într-o buclă a obţine mai tare de fiecare dată. Dacă nimeni nu se opreşte, feedback-ul poate distruge sistemul de sunet.

Acelaşi lucru se va întâmpla cu o gaură de vierme, numai cu radiaţii în loc de sunet. De îndată ce gaura de vierme se extinde, naturale de radiaţii va intra, şi sfârşesc într-o buclă. Feedback-ul va deveni atât de puternic distruge gaura de vierme. Deci, deşi mici gauri de vierme nu există, şi este posibil pentru a umfla un unele zile, aceasta nu va dura destul de mult pentru a fi utilizat ca o maşină a timpului. Acesta este adevaratul motiv nimeni nu ar putea veni înapoi în timp pentru petrecerea mea.

Orice fel de timpul de călătorie la trecut prin gauri de vierme sau orice altă metodă este, probabil, imposibil, altfel paradoxuri ar avea loc. Deci, din pacate, se pare ca timpul de călătorie în trecut nu se va întâmpla. O dezamăgire pentru vanatori de dinozauri si o usurare pentru istorici.

Dar povestea nu sa terminat încă. Acest lucru nu face toate călătoria în timp imposibilă. Eu cred în călătoria în timp. Timpul de călătorie spre viitor. Timpul curge ca un râu şi se pare ca fiecare dintre noi este efectuată necruţător de curent de-a lungul timpului. Dar timpul este ca un râu în alt fel. Este fluxuri, la dif viteze erent în dif? Erent locuri şi că este cheia care călătoresc în viitor. Această idee a fost propus pentru prima dată de Albert Einstein peste 100 de ani în urmă. El a realizat că ar trebui să existe locuri unde timpul încetineşte, şi altele în cazul în care timp viteze de până. El a fost absolut dreapta. Iar dovada este dreptul de deasupra capetelor noastre. Până în spaţiu.

Acest lucru este Global Positioning System, sau GPS. O reţea de sateliţi pe orbită în jurul Pământului. Sateliţi de navigaţie prin satelit face posibil. Dar ei, de asemenea, arată că timpul curge mai repede în spaţiu decât o face în jos de pe Pamant. În interiorul fiecărei nave spaţiale este un ceas foarte precis. Dar, în ciuda fiind atât de precise, toate acestea castiga aproximativ o treime din 1/1000000000 de secundă în fiecare zi. Sistemul a pentru a corecta în derivă, că altfel mici di? Fference va tulbura întregul sistem, provocând fiecare dispozitiv GPS de pe Pamant sa iasa cu aproximativ şase mile pe zi. Vă puteţi imagina doar haos că ar cauza.

Problema nu se află cu ceasuri. Ei rula rapid deoarece timpul în sine ruleaza mai repede în spaţiu decât o face mai jos. Şi motivul pentru această extraordinară e? Ffect este masa a Pamantului. Einstein a dat seama că problema trage la timp şi încetineşte-l jos ca parte lent al unui râu. Mai grele obiect, mai mult se trage la timp. Şi această realitate surprinzătoare este ceea ce deschide uşa la posibilitatea de a timpului de deplasare spre viitor.

Chiar in centrul Caii Lactee, 26000 ani lumina de la noi, se află cea mai grea obiect din galaxie. Aceasta este o gaura negre supermasive care conţin masa de patru milioane de sori zdrobit în jos într-un singur punct de gravitatie proprii. Aproape vei ajunge la gaura neagra, mai puternic gravitatea. Ia foarte aproape şi nu poate scăpa, chiar lumina. O gaură neagră ca aceasta are o dramatică e? Ffect la timp, încetinirea-l jos mult mai mult decât orice altceva din galaxie. Care face o maşină a timpului natural.

Îmi place să-mi imaginez cum o nava spatiala ar putea să profite de acest fenomen, prin aceasta orbiteaza. În cazul în care o agenţie de spaţiu de control au fost misiunea de pe Pamant le-ar observa că fiecare orbita deplina a avut 16 minute. Dar pentru oameni curajoşi la bord, aproape de acest obiect masiv, timp ar fi fost încetinit. Şi aici e? Ffect ar fi mult mai mare decât cea forţa gravitaţională a Pământului. timp, echipajul ar fi încetinit la jumătate. Pentru fiecare orbită de 16 minute, le-ar experienţa numai opt minute din timpul.
Large Hadron Collider

In interiorul Hadron Collider mari

În jurul şi în jurul ei ar merge, se confruntă cu doar jumătate din timpul de toată lumea departe de gaura neagra. Navei şi a echipajului acesteia ar fi de călătorie prin timp. Imaginati-au înconjurat gaura neagră de cinci ani a acestora. Zece ani s-ar trece în altă parte. Când au ajuns acasă, toată lumea de pe Pământ ar fi în vârstă de cinci ani mai mult decat aveau.

Deci, o gaură negre supermasive este o maşină a timpului. Dar, desigur, nu este exact practice. Ea are avantaje faţă de gauri de vierme, în sensul că nu provoacă paradoxuri. Plus că nu se va distruge într-un fulger de feedback. Dar este destul de periculos. Este un drum lung de departe şi nu ne ia chiar foarte departe în viitor. Din fericire, există este un alt mod de a călători în timp. Şi acest lucru reprezintă ultima noastră speranţă şi cele mai bune de a construi o maşină în timp real.

Trebuie doar să călătorească foarte, foarte repede. Mult mai rapid chiar decât viteza necesare pentru a evita să fie aspirat într-o gaură neagră. Acest lucru se datorează un alt fapt ciudat despre univers. Există o limită de viteză cosmică, 186,000 mile pe secundă, de asemenea, cunoscut sub numele de viteza luminii. Nimic nu poate depăşi această viteză. Este una dintre cele mai bune principii stabilite în domeniul ştiinţei. Credeţi sau nu, călătorind la aproape viteza luminii vă va transporta la viitor.

Pentru a explica de ce, haideţi să visul unui sistem de transport science-fiction. Imaginaţi-vă o piesa care merge bine in jurul Pamantului, o piesa pentru un tren Superfast. Vom folosi acest tren imaginar pentru a obţine cât mai aproape de viteza luminii şi a vedea modul în care aceasta devine o maşină a timpului. La bord sunt pasageri, cu un bilet one-way pentru viitor. Trenul începe să se accelereze, mai repede şi mai repede. Curând este circling Pamant de peste si peste din nou.

Să se apropie de viteza luminii înseamnă circling Pământ destul de rapid. De şapte ori un al doilea. Dar indiferent cât de mult de putere în care trenul are, ea nu poate ajunge destul de viteza luminii, deoarece legile fizicii se interzic. În schimb, să spunem că ea se apropie, doar timid de care viteza finală. Acum, se întâmplă ceva extraordinar. Timpul începe să curgă încet la bord în raport cu restul lumii, la fel ca şi în apropiere de gaura neagra, doar atât mai mult. Totul pe trenul este în mişcare lentă.

Acest lucru se întâmplă pentru a proteja limita de viteză, şi nu este greu pentru a vedea de ce. Imaginati-va un copil care rulează până înainte de tren. transmite viteza ei se adaugă la viteză a trenului, aşa că nu ar fi putut ea rupe limita de viteză pur şi simplu de accident? Raspunsul este nu. Legile naturii împiedice posibilitatea prin încetinirea la bord timp.

Acum, ea nu poate alerga suficient de repede pentru a rupe limită. Timpul va încetini în jos intotdeauna suficienta pentru a proteja limita de viteză. Şi din acest fapt vine posibilitatea de a călători mai mulţi ani în viitor.

Imaginaţi-vă că trenul a părăsit postul de la 1 ianuarie 2050. Este cercurile Pamant de peste si peste din nou, pentru 100 de ani înainte ajungând în final să se oprească la ziua de Anul Nou, 2150. Pasagerii vor avea doar trăit o săptămâna pentru că timpul este incetinit atât de mult în interiorul trenului. Când au ieşit le-ar găsi o dif foarte erent lume, de la o le-ar stânga?. Într-o săptămână le-ar fi călătorit 100 ani în viitor. Desigur, construirea unui tren care ar putea ajunge la o asemenea viteza este destul de imposibil. Dar le-am construit ceva foarte asemănător trenul de la acceleratorul de particule din lume cel mai mare de la CERN din Geneva, Elveţia.

subterane de adâncime, într-un tunel circular 16 mile lung, este un flux de trilioane de particule minuscule. Atunci când aparatul este pornit să accelereze de la zero la 60,000 mph într-o fracţiune de secundă. Creşterea puterii şi particule merge mai repede şi mai repede, până când acestea sunt vâjâit în jurul tunelului de 11 de mii de ori pe secundă, care este aproape de viteza luminii. Dar, la fel ca în tren, nu ajung destul de faptul că viteza finală. Ei pot obţine doar la 99,99 la suta din limită. Când acest lucru se întâmplă, ei încep să călătorească în timp. Ştim acest lucru din cauza unor particule extrem de scurtă durată, numit-mezoni pi. De obicei, acestea se dezintegreze după doar 25 de miliarde de o secundă. Dar atunci când acestea sunt accelerate pentru a accelera apropierea de lumină au trecut de 30 de ori mai mult.

Este adevărat că este simplu. Dacă vrem să călătorească în viitor, ne-am nevoie pentru a merge repede. Foarte repede. Şi cred că singura cale suntem vreodată ar putea face acest lucru este de a merge în spaţiu. Cel mai rapid vehicul cu echipaj din istorie a fost Apollo 10. Acesta a ajuns la 25,000 mph. Dar pentru a călători în timp, vom avea pentru a merge mai mult de 2.000 de ori mai repede. Şi pentru a face ca am nevoie de o navă mult mai mare, o maşină cu adevărat enorme. Nava ar trebui să fie suficient de mare pentru a transporta o cantitate mare de combustibil, suficientă pentru a se accelera la aproape viteza luminii. Noţiuni de bază pentru doar sub limita de viteză cosmică ar avea nevoie de şase ani întregi la puterea maximă.

Acceleraţia iniţială ar fi uşor, deoarece nava ar fi atât de mari şi grele. Dar, treptat, s-ar ridica viteza şi în curând ar fi acoperire distantele masive. Intr-o saptamana ar fi ajuns planetele exterioare. După doi ani s-ar ajunge la viteza de o jumătate de lumină şi să fie mult în afara sistemului nostru solar. Doi ani mai tarziu, ar fi de călătorie de la 90 la sută din viteza luminii. Aproximativ 30 bilioane mile distanta de Pamant, si patru ani de la lansare, nava ar începe să călătorească în timp. Pentru fiecare oră de timp, pe navă, două ar trece pe Pamant. O situaţie similară cu nava spatiala care a orbitat in jurul găurii negre masive.

După încă doi ani de împingere complet nava va atinge viteza de top, 99 la sută din viteza luminii. La această viteză, o singură zi la bord este de un an întreg de timp Pamant. navei noastre ar fi cu adevărat de zbor în viitor.

Încetinirea de timp are un alt avantaj. Aceasta înseamnă că am putea, teoretic, să parcurgă distanţe extraordinare în termen de o viaţă. O excursie la marginea galaxiei ar lua doar 80 de ani. Dar e de mirare real al călătoriei noastre este că arată cât de ciudat este universul. Este un univers în care timpul curge la rate diferite în locuri diferite. În cazul în care există mici gauri de vierme tot în jurul nostru. Şi în cazul în care, în ultimă instanţă, am putea folosi înţelegerea noastră de fizica pentru a deveni adevărate călătorii prin intermediul a patra dimensiune.